Eine schreckliche nette Familie (Originaltitel: Married with Children) ist eine aus Amerika stammende Comedyserie.
Es wurden von 1987 bis 1997 11 Staffeln von dem US-Sender FOX produziert. Im deutschen Fernsehen wurde die Serie anfänglich auf Pro 7 ausgestrahlt, aktuell ist sie hierzuland auf Kabel 1 und Sat.1 Comedy Center zu sehen.
Die Serie handelt von dem Leben der Bundys, eine Familie, die in einem Vorort von Chicago lebt. Familienoberhaupt ist Schuhverkäufer Al Bundy (Ed O’Neill), der immer noch nachtrauert, dass er seine Football-Karriere wegen seiner Frau Peggy (Katey Sagal) aufgegeben hat, die vor allem dadurch besticht, dass sie Al’s Geld ausgibt und im Haushalt nicht bewandert ist.
Sie haben zwei Kinder, Kelly (Christina Applegate) und Bud Bundy (David Faustino). Kelly, liebevoll Dumpfbacke genannt, ist wie ihr Spitzname schon verrät nicht mit Weisheit überschüttet worden, wobei Bud hingegen wohl der intelligenteste der Familie ist.
Mit dem Hund Buck (nach seinem Tod ersetzt durch Lucky) ist die Familie komplett.
Einen gewichtigen Teil der Serie nehmen auch die Nachbarn ein, Marcy (Amanda Bearse) und Steve Rhoades (David Garrison). Nach ihrer Scheidung nahm allerdings Jefferson D’Arcy (Ted McGinley) die Rolle des Ehemanns ein.
Die Sit-Com entwickelte sich zu einer Kultserie. Nach einigen Staffeln sanken allerdings die Quoten. Nachdem die Gagen auch nicht mehr zu bezahlen waren, wurde die Serie abgesetzt, erfreut sich jedoch immer noch großer Beliebtheit.